Bà chủ tiệm nail Việt bị cướp đánh bằng súng

 

Bà Trần Thuyền mong những người khác cũng cẩn thận, để tránh bị cướp như trường hợp của bà. (WAFB)

BATON ROUGE - Tai họa có thể đến bất cứ lúc nào, ngay cả trong khu vực mà mình cho là an toàn. Điều bất an đã xảy ra cho một phụ nữ Việt Nam làm chủ một tại tiệm móng tay ở thành phố Baton Rouge, tiểu bang Louisiana.

Đài truyền hình WAFB cho biết bà Trần Thuyền đã bị bọn cướp đánh bằng súng vào một buổi tối mới đây. Tiệm Solar Nails của bà nằm trên đường N Sherwood Forest Dr. 

Sau khi đóng cửa tiệm, bà bước ra ngoài. “Tôi thấy có mấy chiếc xe đậu cạnh xe tôi. Có hai gã đàn ông, một ngồi trong xe, một đứng nói chuyện,” bà Thuyền kể lại với đài WAFB trong chương trình tin tức được chiếu đêm thứ Năm, 25 tháng 5. 


Bà Trần Thuyền đứng bên ngoài tiệm Solar Nails tại thành phố Baton Rouge. (WAFB)

Sau khi ngồi vào trong xe, bà Trần Thuyền nhận ra có một chiếc xe vận tải 18 bánh đậu ngay đằng sau xe bà, trong khi chiếc xe bên cạnh với hai gã đàn ông thì lại quá sát xe bà, khiến bà lùi xe ra rất khó.

“Tôi tìm các nói với người đàn ông hãy di chuyển xe một chút xíu, cho tôi có đủ chỗ để lái ra ngoài,” bà kể.
Đến lúc thì một gã đàn ông đang đi lại bên trước cửa tiệm của bà, rồi trở lại xe của anh ta và mở máy, làm như là để lái xe đi, “Tôi tưởng hắn ta sẽ dời xe cho tôi đi.”

Thế nhưng chỉ trong tích tắc sau đó, bà trở thành nạn nhân của họ.
“Khi thấy cánh cửa bên kia của chiếc xe của tôi bị mở ra, đó là lúc tôi biết sắp có chuyện chẳng lành xảy ra. Sự việc xảy ra nhanh quá, tôi không thể làm gì được,” bà Thuyền giải thích với đài truyền hình.

Bà cho biết là hành động tấn công đã diễn ra ngay sau đó. Một trong hai người đàn ông đã nhảy vào xe của bà và yêu cầu bà đưa bóp chọ họ. Một cuộc giằng co xảy ra. “Hắn ta lấy khẩu súng và đánh vào đầu tôi, vào bên phải của tôi,” bà kể tiếp.

Nạn nhân đã bị đánh ba lần, sống sót với vết thương cần sáu mũi khâu và mắt bên phải bị bầm tím. Tên cướp đã lấy được bóp và bỏ chạy. “Tên kia đã chờ đợi hắn ta. Hắn nhảy vào xe và bọn họ lái đi mất,” bà kể.

Trong video an ninh, người ta có thể thấy bà Trần Thuyền chạy qua tiệm bên cạnh để nhờ giúp đỡ, với mặt bà bị chảy máu. Thế nhưng sự xui xẻo chưa ngưng ở đó. Bà Thuyền đã để chìa khóa ở trong bóp. Thế nên đêm hôm đó có người đến mở cửa tiệm. 

“Sáng hôm sau, khi các nhân viên đến làm thì họ thấy cửa trước và cửa sau bị mở, đồ đạc bên trong bị lục lọi lung tung,” bà Thuyền cho biết. Thế nhưng kẻ gian đã không lấy gì thêm.
Chủ tiệm nail này cho biết bà đã có tiệm ở địa điểm này suốt bảy năm qua. Bà chưa một lần nào cảm thấy thiếu an toàn, và cho dù mới bị cướp, bà vẫn không thay đổi ý nghĩ về khu vực này. Qua kinh nghiệm riêng của mình, bà chỉ muốn mọi người hãy cẩn thận hơn, để tránh bị tấn công như bà đã bị.
Cảnh sát khuyên những ai có tin tức về vụ này thì hãy gọi số Crime Stoppers 225-344-7867, hầu giúp bắt được thủ phạm đã đánh bà Trần Thuyền.

Bảo Lãnh Vợ Chồng từ Việt Nam qua Mỹ

Công dân Mỹ hay Thường trú nhân tại Mỹ muốn Bảo lãnh vợ / chồng từ Việt Nam qua Mỹ cần có những bước sau:

1. BƯỚC ĐẦU TIÊN CỦA TIẾN TRÌNH BẢO LÃNH VỢ / CHỒNG LÀ LÀM CÔNG HÀM ĐỘC THÂN
Muốn bảo lãnh vợ / chồng từ Việt Nam sang Mỹ trước hết hai vợ chồng cần phải đăng ký kết hôn tại Phòng Tư Pháp huyện ( quận ) nơi người vợ / chồng có hộ khẩu thường trú tại Việt Nam. Để đăng ký kết hôn tại Phòng Tư Pháp, Bộ Tư Pháp yêu cầu công dân Mỹ hoặc thường trú nhân phải có một bộ hồ sơ Công Hàm Ngoại Giao chứng nhận độc thân ( hay còn gọi là  Công Hàm Độc Thân). Công Hàm Độc Thân này phải bao gồm tất cả các giấy tờ cần thiết theo quy định của chính quyền địa phương và phải được hợp pháp hóa bởi đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ.

Xin lưu ý rằng tại mỗi Phòng Tư Pháp của huyện hay quận ở Việt Nam có mỗi yêu cầu về Công Hàm Độc Thân, thủ tục đăng ký kết hôn và thời gian chờ đợi khác nhau. Vì vậy, điều cần thiết là quý vị phải biết được những yêu cầu này để chuẩn đầy đủ giấy tờ và lên kế hoạch cho chuyến đi về Việt Nam một cách phù hợp.

THỜI GIAN YÊU CẦU :
Thông thường phải mất khoảng từ 2 đến 3 tuần để thu thập giấy tờ và hoàn thành bộ Công Hàm Độc Thân. Thời gian chờ đợi để nộp hồ sơ tại Phòng Tư Pháp cho đến khi nhận được giấy hôn thú là 15 ngày. Tuy nhiên thời gian này có thể thay đổi dài hơn phụ thuộc vào mỗi quận/huyện khác nhau. 

HỢP PHÁP HÓA BẢN ÁN LY HÔN ( HAY CÒN GỌI LÀ BỘ HỒ SƠ GHI CHÚ LY HÔN )
Nếu Thường trú nhân đã từng ly hôn ở ngoài nước Việt Nam thì phải có bản án ly hôn được chứng thực và hợp pháp hóa bởi Lãnh Sự Quán hoặc Đại Sứ Quán Việt Nam trước khi đem về Việt Nam sử dụng. Bản án ly hôn được hợp pháp hóa này gọi tắt là Ghi chú ly hôn

2. BƯỚC 2 CỦA TIẾN TRÌNH BẢO LÃNH VỢ / CHỒNG LÀ ĐĂNG KÝ KẾT HÔN TẠI VIỆT NAM
Khi quý vị có Bộ Công Hàm Ngoại Giao chứng nhận độc thân ( hay còn gọi là Công hàm độc thân), chúng tôi sẽ gửi về văn phòng của chúng tôi tại Việt Nam truớc khi quý vị về Việt Nam hoặc giao cho quý vị để quý vị cầm về Việt Nam. Quý vị phải nộp tất cả các giấy tờ cần thiết cho chính quyền địa phương cùng với đơn xin đăng ký kết hôn. Quý vị và vợ/chồng có thể sẽ phải tham dự phỏng vấn tại chính quyền địa phương và phải đợi một khoảng thời gian trước khi chính quyền cấp giấy hôn thú. Quý vị và vợ/chồng phải có mặt để ký vào giấy hôn thú ngay khi được cấp.
Đối với những thường trú nhân đã ly hôn ở nước ngoài, trước tiên quý vị phải xin ghi chú ly hôn ở Việt Nam trước khi bắt đầu quá trình nộp đơn xin kết hôn. Tiến trình này mất 2 - 3 tuần để hoàn thành.

THỜI GIAN YÊU CẦU:
Đối với những người có tiến trình chứng thực ly hôn, phải gửi bản án ly hôn được hợp pháp hoá cho vợ hoặc chồng ít nhất 1 tháng trước khi về Việt Nam. Thời gian yêu cầu để đăng ký kết hôn ở Việt Nam là 15 ngày tuỳ thuộc vào từng quận/huyện. 

3. BƯỚC 3 CỦA TIẾN TRÌNH BẢO LÃNH VỢ / CHỒNG LÀ NỘP HỒ SƠ BẢO LÃNH VỚI SỞ DI TRÚ MỸ (USCIS):
Sau khi quý vị và vợ/chồng quý vị được cấp giấy chứng nhận kết hôn, quý vị có thể nộp đơn bảo lãnh vợ / chồng của quý vị với Sở Di Trú Hoa Kỳ. Sau khi hồ sơ được Sở Di Trú chấp thuận, hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng của quý vị sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Kháng Quốc Gia để tiếp tục xử lý cho đến khi vợ/chồng của quý vị được phỏng vấn tại Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ hay Đại Sứ Quán nơi mà vợ/chồng quý vị đang sinh sống.
Văn phòng chúng tôi sẽ giúp quý vị hoàn thành bộ hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng theo yêu cầu của Sở Di Trú Hoa Kỳ. Chúng tôi sẽ theo dõi hồ sơ của quý vị,cho đến khi hồ sơ được Sở Di Trú chấp thuận. Đồng thời chúng tôi cũng cập nhật thông tin thường xuyên đến quý vị. Nếu Sở Di Trú yêu cầu thêm bằng chứng hay tài liệu gì, chúng tôi cũng sẽ giúp quý vị chuẩn bị những giấy tờ yêu cầu cần thiết để bổ sung. Văn phòng chúng tôi cũng sẽ thu thập tất cả giấy tờ cần thiết hay chữ ký của vợ/chồng quý vị để hoàn thành bộ hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng một cách nhanh nhất.

THỜI GIAN YÊU CẦU
Thời gian chờ đợi cho đến khi hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng được Sở Di Trú chấp thuận phụ thuộc vào mỗi thời điểm. Thông thường để hoàn tất bộ hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng thường phải mất từ 6 đến 8 tháng
Phí nộp hồ sơ Bảo lãnh vợ / chồng cho Sở Di Trú (USCIS) là : 535$


4. BƯỚC 4 CỦA TIẾN TRÌNH BẢO LÃNH VỢ / CHỒNG LÀ LÀM BẢO TRỢ TÀI CHÁNH VÀ THỦ TỤC GIẤY TỜ TẠI TRUNG TÂM CHIẾU KHÁNG QUỐC GIA (NVC)
Sau khi được Sở Di Trú chấp thuận, bộ hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng của quý vị sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Kháng Quốc Gia (NVC) để được cứu xét. Người bảo lãnh cần chuẩn bị hồ sơ bảo trợ tài chánh và những giấy tờ cần thiết khác cho người được bảo lãnh. NVC sẽ hoàn thành hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng của quý vị và lên lịch phỏng vấn tại lãnh sự quán Mỹ ở Sài gòn, Việt nam.
Văn phòng của chúng tôi ở Hoa Kỳ và ở Sài Gòn sẽ chuẩn bị tất cả những giấy tờ cần thiết để nộp vào NVC sớm nhất và theo dõi hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng của quý vị tại NVC cho đến khi nhận được giấy hẹn phỏng vấn.

BẢO TRỢ TÀI CHÁNH
Người bảo lãnh cho vợ / chồng phải hoàn thành bộ bảo trợ tài chánh cho thấy rằng đương đơn có thể sẽ không trở thành gánh nặng cho xã hội. Người bảo lãnh phải có thu nhập cao hơn mức thu nhập yêu cầu trong bảng hướng dẫn tài chánh di dân. Nếu người bảo lãnh không đáp ứng được yêu cầu này, người bảo lãnh phải có người đồng bảo trợ. Người đồng bảo trợ cũng phải đáp ứng yêu cầu theo bảng hướng dẫn đó.

THỜI GIAN YÊU CẦU:
Thời gian chờ đợi để hoàn thành tiến trình hồ sơ và bảo trợ tài chánh cho đến khi phỏng vấn là từ 4 - 7 tháng.
Phí trả cho NVC: 120$ cho người bảo lãnh và 325$ cho đương đơn

NHẤN VÀO ĐÂY ĐỂ XEM YÊU CẦU THUẾ THU NHẬP: http://www.uscis.gov/files/form/i-864p.pdf

5. BƯỚC 5 CỦA TIẾN TRÌNH BẢO LÃNH VỢ / CHỒNG LÀ PHỎNG VẤN VỚI LÃNH SỰ QUÁN:
Phỏng vấn với Lãnh Sự Quán Mỹ đóng vai trò quan trọng nhất trong toàn bộ quá trình bảo lãnh vợ / chồng. Vợ / chồng của quý vị phải chứng minh được mối quan hệ giữa quý vị và vợ / chồng của mình là thật. Vợ / chồng của quý vị phải sẵn sàng trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào của Viên Chức Lãnh Sự và đưa ra những bằng chứng về mối quan hệ giữa quý vị và vợ / chồng của mình. Văn phòng ở Việt Nam của chúng tôi sẽ chuẩn bị tất cả những câu hỏi và bằng chứng có liên quan đến buổi phỏng vấn cho Vợ / Chồng của quý vị.

6. THỦ TỤC KHIẾU NẠI VỚI SỞ DI TRÚ - NẾU HỒ SƠ BẢO LÃNH VỢ / CHỒNG BỊ TỔNG LÃNH SỰ QUÁN MỸ TỪ CHỐI
Nếu đơn bảo lãnh vợ / chồng quý vị bị Lãnh Sự Quán Mỹ tại Việt Nam từ chối, đơn bảo lãnh này sẽ bị trả về Sở Di Trú Mỹ. Sau khi Sở Di Trú Mỹ xem xét đơn bảo lãnh vợ / chồng mà Lãnh Sứ Quán Mỹ tại Việt Nam trả về, họ sẽ gởi cho quý vị 1 lá thư cho phép quý vị có cơ hội để khiếu nại quyết định này của Lãnh Sứ Quán Mỹ ở Việt Nam.
Văn phòng chúng tôi có thể giúp quý vị chuẩn bị thư khiếu nại cùng với các tài liệu bổ sung để đáp lại thư yêu cầu của Sở Di Trú. Chúng tôi sẽ theo dõi hồ sơ của quý vị để chắc chắn rằng hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng của quý vị sẽ được xem xét trong khung thời gian tiến hành của Sở Di Trú. Đồng thời nếu Sở Di Trú yêu cầu thêm bằng chứng, chúng tôi sẽ giúp quý vị chuẩn bị 1 bộ hồ sơ hoàn tất để nộp cho Sở Di Trú.

ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN MIỄN PHÍ XIN VUI LÒNG GỌI:
Văn phòng Nam Cali: 877-DI-TRÚ-MỸ HOẶC 877-348-7869
Văn phòng San Jose: (408) 998-5555
Văn phòng Sài Gòn: (08) 3516-2118


Hỏi: Tôi muốn bảo lãnh vợ / chồng từ Việt Nam sang Mỹ tôi cần phải có những điều kiện gì?
Đáp: Trước hết bạn phải là công dân Mỹ hoặc là Thường trú nhân (thẻ xanh), bạn và vợ/chồng bạn phải có đăng ký kết hôn và bạn phải đủ điều kiện tài chánh được quy định bởi Sở Di Trú.


Hỏi : Thời gian để tôi bảo lãnh vợ / chồng từ Việt Nam sang Mỹ là bao lâu ?
Đáp : Thông thường thì thời gian bảo lãnh vợ / chồng khoảng từ 12 – 14 tháng


Hỏi : Tôi có thẻ xanh thì tôi có thể mở bộ hồ sơ bảo lãnh vợ / chồng từ Việt Nam sang Mỹ được không ?
Đáp : Có. Bạn đã có thẻ xanh,bạn hoàn toàn có thể làm hồ sơ bảo lãnh vợ chồng từ Việt Nam sang mỹ được.


Hỏi: Tôi hiện tại đang thất nghiệp nên không thể chứng minh tài chính được, vậy tôi có thể bảo lãnh vợ / chồng từ Việt Nam sang Mỹ được không?
Đáp : Được. Bạn có thể bảo lãnh vợ / chồng của bạn từ Việt Nam sang Mỹ. Trường hợp bạn không có công việc làm và không có tài sản gì thì bạn có thể nhờ người có thể chứng minh tài chính đứng ra đồng bảo trợ với bạn. Người này không bắt buộc là người thân, họ hàng của bạn nhưng người này phải có trách nhiệm về tài chính với vợ / chồng của bạn đối với chính phủ Mỹ.


Hỏi : Tôi có quốc tịch Mỹ. Tôi quen với một người qua Mỹ theo diện du lịch với visa du lịch là 1 năm. Chúng tôi mới đăng ký kết hôn ở Mỹ. Visa du lịch của vợ tôi chưa hết hạn. Nếu tôi nộp đơn xin bảo lãnh vợ, vợ tôi có phải trở về Việt Nam không?
Đáp : Không. Nếu vợ của bạn qua Mỹ một cách hợp lệ bằng visa du lịch, du học, hay business rồi kết hôn với bạn là công dân Mỹ. Trường hợp này, bạn có quyền nộp đơn xin bảo lãnh vợ/chồng cùng lúc với đơn xin thẻ xanh. Và vợ của bạn có quyền được ở lại.


Hỏi : Tôi muốn làm hồ sơ bảo lãnh vợ /chồng từ Việt Nam sang Mỹ thì cần những giấy tờ gì và vợ tôi cần những giấy tờ gì?
Đáp : Người bảo lãnh cần có copy hộ chiếu, thẻ xanh hoặc bằng quốc tịch. Hình thẻ (kích thước 2inch x 2inch). Giấy tờ chứng minh thu nhập (thuế, xác nhận việc làm …), hôn thú của hai vợ chồng. Người được bảo lãnh cần có bản sao khai sinh, hình thẻ (2inch x 2inch), lý lịch tư pháp, giấy ly hôn hoặc chứng tử ( nếu có ).


Hỏi: Tôi muốn bảo lãnh vợ từ Việt Nam qua Mỹ theo diện vợ chồng. Vợ của tôi hiện tại có một đứa con đang du học tại Mỹ (hiện tại 18 tuổi 4 tháng). Vậy xin hỏi người con này có được quyền ở lại Mỹ không?
Đáp: Nếu anh và vợ của anh (mẹ của cháu) kết hôn lúc cháu dưới 18 tuổi thì anh có thể bảo lãnh cho cháu ở lại Mỹ và có thẻ xanh luôn. Nếu anh kết hôn sau khi cháu 18 tuổi thì anh không bảo lãnh được. Anh nên làm theo diện Fiance để cháu có thể đi theo hồ sơ của mẹ.

Bảo Lãnh Anh Chị Em

Một công dân Hoa Kỳ có thể bảo lãnh cho anh chị em. Thời gian chờ đợi cho hồ sơ này được xếp theo diện ưu tiên F4. Sau khi đơn bảo lãnh được chấp thuận, hồ sơ của quí vị sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia để tiếp tục xử lý cho đến khi anh chị em của quý vị được phỏng vấn tại Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ hay Đại Sứ Quán nơi mà anh chị em của quý vị đang sống.

.

THỜI GIAN YÊU CẦU:
Thời gian chờ đợi để hồ sơ bảo lãnh anh chị em được Sở Di Trú chấp thuận thì khác nhau ở mỗi thời điểm và tùy thuộc diện ưu tiên.

GIẤY TỜ YÊU CẦU:
· Bản sao hộ chiếu, bằng quốc tịch hoặc khai sinh Hoa Kỳ
· Bản sao khai sinh của người bảo lãnh
· Bản sao khai sinh của người được bảo lãnh
· Bản sao giấy xác nhận đổi tên của người bảo lãnh (nếu có)

Bảo Trợ Tài Chánh Và Thủ Tục Tại Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia ( NVC )

Sau khi hồ sơ bảo lãnh cha mẹ được Sở Di Trú chấp thuận, hồ sơ của quý vị sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia (NVC) để được cứu xét. Người bảo lãnh cần chuẩn bị hồ sơ bảo trợ tài chánh và những giấy tờ cần thiết khác. NVC sẽ hoàn thành hồ sơ của quý vị và lên lịch phỏng vấn tại lãnh sự quán Mỹ ở Sài gòn, Việt nam.

Người bảo lãnh cha mẹ phải hoàn thành bộ bảo trợ tài chánh cho thấy rằng đương đơn có thể sẽ không trở thành gánh nặng cho xã hội. Người bảo lãnh phải có thu nhập cao hơn mức thu nhập yêu cầu trong bảng hướng dẫn tài chánh di dân. Nếu người bảo lãnh không đáp ứng được yêu cầu này, người bảo lãnh phải có người đồng bảo trợ. Người đồng bảo trợ cũng phải đáp ứng yêu cầu theo bảng hướng dẫn đó.

Thời gian chờ đợi để hoàn thành tiến trình hồ sơ và bảo trợ tài chánh cho đến khi phỏng vấn là từ 4 - 7 tháng.

Phí trả NVC: 120$ cho người bảo lãnh và 325$ cho mỗi đương đơn

Những giấy tờ  và đơn từ cần thiết của người bảo lãnh để làm Bộ Bảo Trợ Tài Chánh.

- Bản sao thuế thu nhập của năm gần nhất

- Bản sao 3 cùi lương gần nhất

- Bản sao giấy phép kinh doanh ( nếu có )

- Giấy đăng ký kết  hôn ( nếu có )

- Mẫu đơn I-864

Giấy tờ cần thiết của người ở Việt Nam để nộp cho NVC

- Bản sao giấy khai sinh

- Bản sao hôn thú (nếu bảo lãnh cha)

- Bản sao giấy ly hôn ( nếu có )

- Bản sao giấy chứng tử của vợ/chồng ( nếu có )

- Bản sao hộ chiếu

- 2 tấm hình 5x5 cm

- Phiếu lý lịch tư pháp số 2

Nộp Đơn Bảo Lãnh Cha Mẹ

Một công dân Mỹ từ 21 tuổi trở lên có thể bảo lãnh cho cha/ mẹ sang Mỹ định cư. Cha mẹ là quan hệ trực tiếp (immediate relative), Visa cho mối quan hệ này có hiệu lực ngay lập tức. Sau khi đơn bảo lãnh được chấp thuận, hồ sơ của quí vị sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Kháng Quốc Gia (NVC) để tiếp tục xét duyệt cho đến khi cha mẹ của quý vị được mời phỏng vấn tại Lãnh Sự Quán hay Đại Sứ Quán Hoa Kỳ nơi mà cha mẹ quý vị đang sống. Thủ tục nộp đơn như sau:

Giấy tờ và đơn từ cần thiết:

- Bản sao hộ chiếu, bằng quốc tịch hoặc khai sinh Hoa Kỳ

- Bản sao giấy hôn thú của cha mẹ (nếu đang bảo lãnh cho cha)

- Khai sinh của người bảo lãnh và người được bảo lãnh

- Giấy xác nhận đổi tên (nếu có)

- Mẫu đơn I-130

- Phí nộp hồ sơ bảo lãnh cho Sở Di Trú: 535$

Thời gian chờ đợi để hồ sơ bảo lãnh cha mẹ được Sở Di Trú chấp thuận phụ thuộc vào mỗi thời điểm. Thường thì khoảng 4 - 6 tháng.

Bảo Lãnh Hôn Thê/hôn Phu

Visa K-1 là gì?
Visa hôn thê/ hôn phu K-1 được cấp cho công dân nước ngoài là hôn thê/ hôn phu của một công dân Mỹ. Visa K-1 cho phép công dân nước ngoài đến Mỹ và kết hôn với hôn thê/ hôn phu là công dân Mỹ trong vòng 90 ngày sau khi đến Mỹ. Công dân nước ngoài sau đó phải nộp đơn thay đổi tình trạng cư trú thành Thường trú nhân (LPR) với Bộ An ninh nội địa Hoa Kỳ (DHS), sở Di trú Mỹ (USCIS). Vì visa hôn thê/ hôn phu cho phép người được cấp visa nhập cư vào Mỹ và kết hôn với công dân Mỹ trong một thời gian ngắn sau khi đến Mỹ, đương đơn phải đáp ứng được những yêu cầu của visa này. Con của đương đơn xin visa K-1 sẽ được cấp visa K-2.

Như thế nào là “hôn thê”?
Theo luật di trú Mỹ, một công dân nước ngoài là hôn thê/ hôn phu của công dân Mỹ là đương đơn hợp lệ của hồ sơ bảo lãnh hôn thê/ hôn phu (đơn I-129F), đã được cấp visa không di dân K-1 để đến Mỹ và kết hôn với vị hôn thê/ hôn phu của mình. Cả công dân Mỹ và đương đơn visa K-1 phải hoàn toàn độc thân vào thời điểm nộp đơn bảo lãnh và sau đó, cuộc hôn nhân phải được luật pháp ở tiểu bang nơi sẽ kết hôn công nhận là hợp pháp.

Thông thường, vị hôn thê/ hôn phu là công dân nước ngoài và công dân Mỹ phải gặp mặt trực tiếp ở ngoài đời trong vòng 2 năm trước khi nộp hồ sơ bảo lãnh. Sở di trú có thể có ngoại lệ tùy vào mức độ khó khăn để công dân Mỹ và vị hôn thê/ hôn phu gặp gỡ trực tiếp, chẳng hạn như việc gặp gỡ giữa người đàn ông và phụ nữ trước khi kết hôn là trái với văn hóa của công dân Mỹ hoặc vị hôn thê/ hôn phu.

Tiến trình hồ sơ bảo lãnh hôn thê/ hôn phu gồm các bước sau:

1. Nộp hồ sơ bảo lãnh với Sở Di Trú
2. Nộp đơn xin visa và làm bảo trợ tài chánh
3. Phỏng vấn với Lãnh sự quán Mỹ tại Việt Nam

Bảo Lãnh Cha Mẹ

Một công dân Hoa Kỳ có thể bảo lãnh cho cha mẹ để định cư tại Hoa Kỳ. Cha mẹ là quan hệ trực tiếp, visa cho loại bảo lãnh này thường được cấp ngay. Sau khi đơn bảo lãnh được chấp thuận, hồ sơ của quí vị sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Kháng Quốc Gia (NVC) để tiếp tục cứu xét cho đến khi cha mẹ của quý vị được phỏng vấn tại Lãnh Sự Quán hay Đại Sứ Quán Hoa Kỳ nơi mà cha mẹ quý vị đang sống.

Văn phòng chúng tôi sẽ giúp quý vị hoàn thành hồ sơ mà Sở Di Trú yêu cầu. Chúng tôi sẽ theo dõi hồ sơ của quý vị cho đến khi hồ sơ được chấp thuận trong khoảng thời gian Sở Di Trú cứu xét hồ sơ. Nếu Sở Di Trú yêu cầu thêm bằng chứng hay tài liệu gì, chúng tôi cũng sẽ giúp quý vị chuẩn bị những giấy tờ yêu cầu cần thiết để bổ sung. Văn phòng chúng tôi cũng sẽ thu thập tất cả giấy tờ cần thiết hay chữ ký của cha mẹ quý vị để hoàn thành bộ hồ sơ bảo lãnh một cách nhanh nhất.

THỜI GIAN YÊU CẦU:
Thời gian chờ đợi để hồ sơ bảo lãnh cha mẹ được Sở Di Trú chấp thuận phụ thuộc vào mỗi thời điểm. Thường thì khoảng 4 - 6 tháng.

GIẤY TỜ YÊU CẦU:
· Bản sao hộ chiếu, bằng quốc tịch hoặc khai sinh Hoa Kỳ
· Bản sao giấy hôn thú của cha mẹ (nếu đang bảo lãnh cho cha)
· Khai sinh của quý vị
· Giấy xác nhận đổi tên (nếu có)

Phí nộp hồ sơ bảo lãnh cho Sở Di Trú: 535$

BẢO TRỢ TÀI CHÁNH VÀ THỦ TỤC TẠI TRUNG TÂM CHIẾU KHÁN QUỐC GIA (NVC)
Sau khi hồ sơ bảo lãnh của cha mẹ quí vị được Sở Di Trú chấp thuận, hồ sơ sẽ được gửi đến Trung Tâm Chiếu Kháng Quốc Gia (NVC) để cứu xét. Người bảo lãnh cần nộp bộ bảo trợ tài chánh và những giấy tờ cần thiết khác. NVC sẽ hoàn thành hồ sơ của quý vị và lên lịch phỏng vấn tại lãnh sự quán Mỹ ở Sài gòn, Việt nam.

Văn phòng của chúng tôi ở Hoa Kỳ và ở Việt Nam sẽ chuẩn bị tất cả những giấy tờ cần thiết để nộp vào NVC sớm nhất. Chúng tôi sẽ tư vấn về hồ sơ bảo trợ tài chánh và chuẩn bị hồ sơ thật hợp lệ. Chúng tôi sẽ theo dõi tiến trình hồ sơ của quí vị tại NVC cho đến khi hồ sơ của quí vị được hoàn tất.

BẢO TRỢ TÀI CHÁNH
Người bảo lãnh cho cha mẹ của quý vị phải nộp bộ bảo trợ tài chánh để chứng minh đương đơn có thể sẽ không trở thành gánh nặng cho xã hội. Người bảo lãnh phải có thu nhập cao hơn mức thu nhập yêu cầu trong bảng hướng dẫn tài chánh nhập cư. Nếu người bảo lãnh không đáp ứng được yêu cầu này, người bảo lãnh phải có người đồng bảo trợ. Người đồng bảo trợ cũng phải đáp ứng yêu cầu theo bảng hướng dẫn.

THỜI GIAN YÊU CẦU:
Thời gian chờ đợi để hoàn thành tiến trình hồ sơ và bảo trợ tài chánh cho đến khi phỏng vấn là từ 3 đến 6 tháng.

Phí trả NVC: 120$ cho người bảo lãnh và 325$ cho mỗi đương đơn

GIẤY TỜ YÊU CẦU CHO NGƯỜI BẢO LÃNH:
· Bản sao thuế thu nhập gần nhất
· Bản sao 3 cùi lương gần nhất hoặc giấy phép kinh doanh( nếu làm chủ)
· Bản gốc hay bản sao giấy khai sinh của quí vị

BẤM VÀO ĐÂY ĐỂ XEM YÊU CẦU THUẾ THU NHẬP
http://www.uscis.gov/files/form/i-864p.pdf

Công hàm độc thân là gì?

Công hàm độc thân là một bộ hồ sơ chứng nhận một công dân Mỹ hay thường trú nhân Mỹ đang còn trong tình trạng độc thân được hợp thức hóa bởi Lãnh sự quán Việt Nam tại Hoa Kỳ.


Ai cần phải làm công hàm độc thân?

Tất cả công dân Mỹ hay thường trú nhân Mỹ muốn về Việt Nam đăng ký kết hôn với người phối ngẫu ở Việt Nam đều cần phải có công hàm độc thân.


Làm công hàm độc thân ở đâu?

Bạn có thể tự làm công hàm độc thân bằng cách điền đầy đủ thông tin vào form theo yêu cầu. Sau đó ký tên trước mặt công chứng viên. Công chứng viên cũng cần có giấy của tiểu bang xác nhận chữ ký và quyền của công chứng viên. Sau khi làm xong bạn gởi bộ hồ sơ kèm theo những giấy tờ cần thiết đến Lãnh sự quán Việt Nam tại Hoa Kỳ để hợp thức hóa.

Công hàm độc thân phải được làm tại Mỹ. Riêng công dân Mỹ có thể làm công hàm độc thân tại Việt Nam bằng cách đến Lãnh sự quán Mỹ tại Việt Nam để tuyên thệ độc thân. Tuy nhiên còn phụ thuộc vào phòng tư pháp quận / huyện ở Việt Nam có chấp nhận bộ hồ sơ tuyên thệ độc thân hay không vì ở Việt Nam một số phòng tư pháp chấp nhận và một số thì không.


Làm công hàm độc thân tại Mỹ

Công dân Mỹ và thường trú nhân đều có thể làm bộ công hàm độc thân tại Mỹ. Giấy tờ cần thiết gởi đến Lãnh sự quán Việt Nam để hợp pháp hóa trước khi mang về Việt Nam làm thủ tục kết hôn bao gồm:

1. Tuyên thệ độc thân (Affidavit of Single Status): Phải được Công chứng viên (Notary Public) tại địa phương chứng thực chữ ký của đương sự và Đổng lý văn phòng tiểu bang (State- Level Secretary of State) xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên.

2. Giấy chứng nhận chưa kết hôn (Certificate of Non-marriage/Certificate of No Record): Do Lục sự quận (County Clerk) hoặc cơ quan tương đương của địa phương Hoa Kỳ cấp: chứng nhận đương sự không có vợ/chồng bắt đầu từ khi đủ tuổi kết hôn (nam 20, nữ 18) hoặc từ khi ly hôn hoặc khi vợ/chồng chết cho tới nay.

3. Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân do Tổng Lãnh sự quán cấp (theo Thông tư số 22/2013/TT-BTP, hiệu lực từ ngày 17/02/2014) nhằm chứng nhận người Việt Nam định cư ở nước ngoài chưa từng đăng ký kết hôn tại Tổng Lãnh sự quán.

Quý vị lưu ý:
+ Đối với người xuất cảnh khi đã đủ tuổi kết hôn (nam từ 20 tuổi, nữ từ 18 tuổi trở lên): Khai từ thời điểm bắt đầu định cư ở Hoa Kỳ.
+ Đối với người xuất cảnh khi chưa đủ tuổi kết hôn (nam dưới 20 tuổi, nữ dưới 18 tuổi): Khai thời điểm khi đủ tuổi kết hôn (nam từ 20 tuổi, nữ từ 18 tuổi trở lên).

4. Tờ khai đăng ký kết hôn (Application for Marriage Registration)

5. Lý lịch cá nhân (Biographic Information Sheet)

6. Giấy xác nhận sức khỏe của bác sĩ hoặc tổ chức y tế có thẩm quyền cấp, xác nhận hiện tại đương sự không mắc bệnh tâm thần hoặc không mắc bệnh khác mà không thể nhận thức, làm chủ được hành vi của mình. Chữ ký của bác sỹ phải được Công chứng viên chứng thực và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên (Pre-marital Examination of Mental Health).

7. Bản xác nhận không cản trở kết hôn, được Công chứng viên chứng nhận.

8. Bản sao hộ chiếu (Passport) hoặc Thẻ xanh (Green card) được Công chứng viên chứng nhận.

9. Phán quyết ly hôn của tòa án (đối với người đã ly hôn): Phải có chứng thực của Lục sự tòa (Court Clerk) hoặc Thẩm phán (Judge) và xác nhận của Đổng lý văn phòng tiểu bang nơi có tòa án đó (đối với con dấu, chữ ký và thẩm quyền của Lục sự tòa hoặc Thẩm phán).

10. Bản sao giấy chứng tử (nếu vợ hoặc chồng đã chết): Phải có xác nhận của Hộ tịch viên/Lục sự...và xác nhận của Đổng lý văn phòng tiểu bang (đối với con dẫu, chữ ký và thẩm quyền của Hộ tịch viên/ Lục sự...).

11. Giấy ủy quyền: Nếu chưa thể về Việt Nam nộp hồ sơ và để tránh mất thời gian chờ đợi ngày ký giấy đăng ký kết hôn tại Việt Nam,  quý vị vị cần làm giấy ủy quyền cho vị hôn thê/hôn phu ở Việt Nam thay mặt mình nộp các giấy tờ xin đăng ký kết hôn tại Phòng Tư pháp quận/huyện ở Việt Nam. Giấy này phải được Công chứng viên công chứng và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận.

Thời gian cần thiết để thu thập giấy tờ và hợp thức hóa bộ công hàm độc thân khoảng 1 tháng. Tuy nhiên để tránh mất thời gian vì những sai xót có thể xảy ra, quý vị nên liên hệ với văn phòng chúng tôi 2 tháng trước khi quý vị về Việt Nam đối với trường hợp kết hôn lần đầu. 3 tháng đối với trường hợp đã từng ly hôn.


Làm công hàm độc thân tại Việt Nam


Ai có thể làm công hàm độc thân tại Việt Nam?

Chỉ công dân Mỹ mới có thể làm công hàm độc thân tại Việt Nam. Ngoài ra công dân Mỹ cũng cần phải xin thêm tờ "Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân" do Lãnh sự quán Việt Nam tại Mỹ cấp.


Các bước làm công hàm độc thân tại Việt Nam:

1. Công dân Mỹ cần đặt lịch hẹn trực tuyến với Lãnh sự quán (hoặc đại sứ quán) Mỹ tại Việt Nam thông qua website của Lãnh sự quán (hoặc đại sứ quán)

2. Đến văn phòng Lãnh sự theo đúng lịch hẹn, điền thông tin vào tờ "Tuyên thệ độc thân" và tờ "không cản trở" rồi tuyên thệ trước viên chức lãnh sự.

3. Đem giấy tờ đã được công chứng đến Sở ngoại vụ để hợp pháp hóa lãnh sự

Thời gian làm tuyên thệ độc thân tại Việt Nam mất 2 ngày. Để có được một bộ hồ sơ hoàn chỉnh khi đăng ký kết hôn tại phòng tư pháp quý vị cần có thêm những giấy tờ sau:
- Giấy khám sức khỏe chứng minh quý vị không mắc bệnh tâm thần
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân do  Lãnh sự quán Việt Nam tại Mỹ cấp.

Tùy thuộc vào từng phòng tư pháp quận / huyện mà có chấp nhận việc tuyên thệ độc thân ở Việt Nam hay không vì vậy trước khi quyết định làm công hàm độc thân tại Việt Nam quý vị nên liên hệ với chúng tôi để được tư vấn, tránh mất thời gian của quý vị.

Thủ tục ghi chú ly hôn:

Thực hiện việc ghi chú ly hôn theo qui định chỉ áp dụng cho công dân Việt Nam đã ly hôn ở nước ngoài sau đó về nước làm thủ tục đăng ký đăng ký kết hôn mới tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam thì phải ghi vào sổ bộ việc ly hôn này.

Thời gian giải quyết hồ sơ ghi chú ly hôn: trung bình 15-30 ngày

Các trường hợp khác bao gồm: người nước ngoài, người Việt nam đã thôi quốc tịch Việt Nam không thuộc diện thực hiện thủ tục ghi chú ly hôn nữa.

Một người đàn ông trung niên VN đã bị cảnh sát bắt sau khi bắn chết con trai của ông vào đêm thứ Hai.

17.5.2017

PORT ARTHUR – Một người đàn ông trung niên đã bị cảnh sát bắt sau khi bắn chết con trai của ông vào đêm thứ Hai. Trong hình biên bản của nghi can do cảnh sát cung cấp, người ta có thể thấy đôi mắt ông đỏ hoe và mũi cũng đỏ, cho thấy có sự xúc động tột độ liên quan đến hành động nổ súng gây chết người ở trong nhà.

Thành phố Port Arthur nằm ở đông nam Texas. Theo thông báo của sở cảnh sát tại thành phố này, được cung cấp cho báo chí ngày thứ Ba, 16 tháng 5, anh Peter Trần đã bị cha là ông Võ Xuân Lâm, 45 tuổi, bắn thiệt mạng.

Thông báo của cảnh sát ghi nhận tuổi của anh Peter Trần là 28. Tuy nhiên, bạn gái của anh nói với chương trình tin tức 12News của đài truyền hình KBMT vào chiều thứ Ba, rằng Peter Trần chỉ mới có 23 tuổi. Anh và bạn gái đã có một đứa con trai

Án mạng xảy ra vào khoảng trước 11 giờ đêm, tại nhà ở khu phố số 2000 đường Woodrow Drive.
Sau khi nghe một cú gọi số 911, cảnh sát đã tức tốc chạy đến nơi và nhận thấy Peter Trần đã qua đời. Họ tiến hành việc bắt người cha đang ở trong nhà với khẩu súng.

Ông Võ Xuân Lâm đang bị giam với tiền thế chân là $500,000 Mỹ kim.
Các tin địa phương chưa cho biết tại sao ông Lâm và anh Peter có tên họ khác nhau mặc dù là cha con. Cảnh sát cũng chưa nói chuyện gì xảy ra vào đêm thứ Hai, khiến cho ông Lâm phải cầm súng bắn chết con trai.

Nhằm giúp cho gia đình có được khoảng $5,000 để lo việc hậu sự, một trang dành cho Peter Trần đã được mở trên mạng GoFundMe bởi cô Tuyết Trần. Trong vòng tám tiếng sau khi được mở, tính đến đêm thứ Ba, số tiền đóng góp đã được phân nửa.

Những ai muốn giúp thì hãy vào trang này “https://www.gofundme.com/in-memory-of-peter-tran.”