VOA 20.11.2016
Thượng nghị sĩ
cấp bang Đảng Cộng hòa Janet Nguyễn đã bị đối thủ Đảng Dân chủ Tom Umberg qua
mặt trong một cuộc đua tranh ghế đại diện Địa hạt Thượng viện 34 của bang
California, theo kết quả kiểm phiếu mới nhất được Quận Cam (Orange County) công
bố vào chiều tối thứ Hai.
Diễn biến này đánh
dấu sự thất thế gây sững sờ của của nữ chính gia gốc Việt nổi bật nhất trong
cộng đồng người Việt ở nam California, gần hai tuần sau ngày bầu cử khi bà dẫn
trước với cách biệt đáng kể và được kì vọng sẽ chiến thắng.
Ông Umberg vượt lên
dẫn trước bà Janet với cách biệt 438 phiếu, đạt tỉ lệ 50,09 phần trăm so với
49,91 phần trăm sau khi gần 11.000 phiếu được cập nhật từ Quận Cam. Kết quả cập
nhật từ Quận Los Angeles - một thành trì của phe Dân chủ - vào ngày thứ Ba có
phần chắc sẽ nới rộng cách biệt dẫn đầu của ông Umberg.
Không rõ bà Janet
có thể vươn lên dẫn đầu trở lại hay không trong khi hàng ngàn phiếu vẫn cần được
kiểm đếm trong những ngày tới.
Để có cơ may
chiến thắng bà sẽ phải cần một cách biệt dẫn đầu to lớn ở Quận Cam, một thành
trì truyền thống của Đảng Cộng hòa và là nơi bà nhận được sự ủng hộ to lớn của
cử tri người Việt. Nhưng kết quả kiểm phiếu ở Quận Cam trong những ngày gần đây
cho thấy số phiếu bầu dành cho ông Umberg nhiều hơn số phiếu bầu dành cho bà. Hơn
nữa những phiếu bầu được kiểm đếm muộn có khuynh hướng nghiêng về Dân chủ.
Sở dĩ việc đếm
phiếu ở California vẫn tiếp diễn là vì số lượng cử tri đăng kí ở bang này lên
tới 20 triệu người và chỉ riêng Quận Los Angeles và Quận Cam thôi đã có số lượng
cử tri đông hơn 30 bang của Mỹ cộng lại, theo báo The
Los Angeles Times. Những lá phiếu hiện đang được kiểm đếm là phiếu được gửi
qua đường bưu điện cũng như phiếu tạm thời cần được xác minh.
Sự thất thế của bà
Janet từ một vị trí mà trước đó được cho là an toàn cho thấy sự tổn hại to lớn
mà phe Cộng hòa ở California, đặc biệt là ở Quận Cam, gánh chịu khi nền chính
trị toàn quốc phủ bóng đen xuống các cuộc đua ở địa phương.
Nếu thất cử, “bà
ấy có thể là nạn nhân của một phản ứng toàn quốc đối với Trump,” Paul Mitchell,
phó chủ tịch của công ty Political Data, Inc. chuyên thu thập dữ liệu về cử tri
California, nói
với báo The Orange County Register. “Bà ấy có chữ ‘[Cộng hòa]’ cạnh tên của bà
ấy, và điều đó có thể tạo nên sự khác biệt.”
Bà Janet Nguyễn được
xem là một người theo Đảng Cộng hòa có chủ trương ôn hòa. Bà trở thành người
gốc Việt đầu tiên đắc cử vào một thượng viện cấp bang ở Mỹ vào năm 2014 khi bà đánh
bại đối thủ Dân chủ với cách biệt 16 điểm phần trăm
Quận Cam biến thành Quận Xanh: bà Kim đã
thua, bà Janet Nguyễn bị qua mặt
Viễn Đông
Những người ủng
hộ ông Harley Rouda thuộc đảng Dân Chủ đã cầm bảng vận động cử tri đi bầu tại Laguna
Beach trong ngày bầu cử. Kết quả sau cùng cho thấy ông Rouda đã thắng tại địa
hạt cử tri 48, để lấy ghế Dân Biểu Liên Bang của ông Dana Rohrabacher thuộc
đảng Cộng Hòa. (Getty Images)
WESTMINSTER - Sau
nhiều ngày tưởng chừng chiến thắng đã nằm trong tay, giờ đây nữ Nghị Sĩ Tiểu
Bang Janet Nguyễn đang chờ đợi kết quả của cuộc bầu cử diễn ra hai tuần trước
đây. Hai cơ quan kiểm phiếu tại Hạt Orange và Hạt Los Angeles vẫn đang tiếp tục
kiểm điểm những lá phiếu được gởi bằng thư, và kết quả mới nhất tính đến chiều
thứ Hai thì bà Janet Nguyễn đã bị ông Tom Umberg qua mặt.
Tại địa hạt cử
tri 34, bà Janet Nguyễn (Cộng Hòa) từng dẫn trước đối thủ Tom Umberg (Dân Chủ)
với khoảng cách 18% vào đêm bầu cử. Thế nhưng trong từng ngày sau đó, ông Tom
Umberg đã tiếp tục nhận thêm phiếu nhiều hơn so với của bà Janet Nguyễn. Đến
cuối tuần qua thì bà chỉ dẫn dẫn trước 0.24%. Qua ngày thứ Hai thì ông Tom đã
nắm 50.09 phần trăm so với bà Janet Nguyễn 49.91 phần trăm.
Kết quả cập nhật
mới nhất cho thấy ông Tom Umberg đã qua mặt bà Janet Nguyễn với 438 lá phiếu
trong tổng số 253,210 phiếu đã được đếm.
Địa hạt cử tri 34
bao gồm một phần nằm ở phía tây thành phố Long Beach và toàn thể các thành phố
Santa Ana, Garden Grove, Fountain Valley, Westminster, Seal Beach, và Los Alamitos.
Một phần của Huntington Beach và Anaheim cũng nằm trong địa hạt này.
Quận Cam hiện
đang còn hơn 90,000 lá phiếu cần được đếm.
Quận Cam biến
thành xanh
Trên toàn quốc
cũng như tại California, màu đỏ là màu biểu tượng của đảng Cộng Hòa, màu xanh
biển là đảng Dân Chủ. Những kết quả mới nhất sau ngày bầu cử 6 tháng 11 đã cho
thấy thành trì đỏ của Cộng Hòa trong nhiều thập niên ở Quận Cam đã đổi sang màu
xanh.
Quận này từng
hãnh diện với những danh nhân Cộng Hòa như tài tử John Wayne, tổng thống
Richard Nixon, và tổng thống Ronald Reagan. Giờ đây thì các vị này ở bên kia
thế giới có thể thắc mắc rằng, “Chuyện gì đã xảy ra ở Quận Cam của chúng mình?”
Vào đêm thứ Bảy
cuối tuần qua, ứng cử viên Dân Chủ Gil Cisneros đã được công bố là người đắc cử
chức Dân Biểu Liên Bang đại diện khu vực cử tri 39. Ông Cisneros là người cuối
cùng trong bảy ứng cử viên Dân Chủ chiếm hết bảy ghế dân biểu của Cộng Hòa,
quét sạch đảng đỏ ngay tại thành trì bảo thủ của đảng này.
Trước đây, Quận
Cam, hay Orange County, nằm về phía nam thành phố Los Angeles được xem là biểu
tượng cho lập trường bảo thủ, “quê hương của Reagan,” và nơi được nói là “nơi
mà tất cả đảng viên Cộng Hòa đến khi mãn phần.”
Với dân số 3.2
triệu người, Quận Cam là nơi chào đời của ông Nixon, và cũng là nơi có thư viện
tổng thống mang tên ông (ở Yorba Linda).
Phi trường lớn
nhất tại Quận Cam được đặt tên của tài tử cao-bồi lừng danh John Wayne. Khi còn
sống, ông là một đảng viên Cộng Hòa kỳ cựu và rất nổi tiếng của đảng.
Trong cuộc bỏ
phiếu vừa qua, bốn ghế dân biểu liên bang đã bị thay đổi đảng. Ba ghế dân biểu
kia đã thuộc về Dân Chủ từ những lần bầu cử trước. Và như thế tất cả bảy ghế
đại diện Quận Cam nay đều thuộc về Dân Chủ. Nhờ có thêm dân biểu từ Quận Cam,
đảng Dân Chủ tại Hạ Viện Hoa Kỳ sẽ được nắm quyền đa số mà đảng từng bị vuột
mất vào năm 2011.
Trước ngày bầu
cử, Dân Chủ đã cần thêm 23 ghế để có thể giành lại thế đa số. Giờ đây, kết quả
cho thấy đảng đã có thêm không chỉ 23 mà lên tới 38 ghế Dân Biểu. Như vậy, khi
khóa họp Quốc Hội bắt đầu trong tháng Giêng tới đây, Dân Chủ sẽ có tỷ số
232-200 đối với Cộng Hòa.
Trong thời gian
tranh cử tại Quận Cam, Dân Chủ đã dồn nỗ lực vận động các cử tri dựa trên thái
độ chống Tổng Thống Donald Trump. Đặc biệt là chiếu cố vào các dân biểu Cộng
Hòa từng bỏ phiếu chống chương trình bảo hiểm Affordable Care Act (thường được
gọi là Obamacare) và dân biểu từng ủng hộ luật giảm thuế 2017 mà phần lớn quyền
lợi được dành cho giới thượng lưu.
Tại địa hạt cử
tri 39, ông Cisneros đã qua mặt bà Young Kim thuộc đảng Cộng Hòa, mặc dù vào
đêm bầu cử ông từng bị bà dẫn trước với gần 3,900 lá phiếu. Ông Cisneros là cựu
quân nhân Hải Quân. Ông trở thành một nhà từ thiện từ khi trúng lô độc đắc $266
triệu Mỹ kim. Trong cuộc tranh cử thì ông chuyên nhấn mạnh các chương trình
giáo dục.
Ba đảng viên Dân
Chủ khác từ Quận Cam cũng được bầu vào Hạ Viện lần đầu tiên là ông Harley
Rouda, bà Katie Porter và ông Mike Levin.
Chiến thắng của
ông Rouda được xem là đáng chú ý nhất, vì đối thủ của ông là Dân Biểu Dana
Rohrabacher, người đã đắc cử 15 nhiệm kỳ, tức là rất kỳ cựu với gần 30 năm phục
vụ tại Hạ Viên.
Một trong các yếu
tố khiến Cộng Hòa bị thất thế tại Quận Cam là lập trường chống di dân của chính
phủ Trump. Trong thành phần dân số tại Quận Cam thì người Latino chiếm 35 phần
trăm, người Á Đông 21 phần trăm. Người da trắng chiếm 40 phần trăm.
Ba đảng viên Dân
Chủ khác đã tái đắc cử tại Quận Cam là bà Linda Sanchez, ông Lou Correa và ông
Alan Lowenthal.
(Nguồn Voice of
OC)
